AdminTalk
Short lessons: embassy work
16 short episodes. Watch in order or choose a topic.
Episode 2 · 0:52
Note verbale: what to check before sending
Learn the general format and four practical checks, while following your institution’s template and approval process.
General AdminTalk learning material, not an official announcement or universal institutional procedure. Check current requirements with the responsible authority before use.
On-screen graphic labels are in Thai. Read the explanation and transcript below in your selected language.
Read the transcript
AdminTalk
What is a note verbale? What should you check before sending?
A form of diplomatic correspondence, usually written in the third person.
For example, “The Embassy informs…” rather than “I” or “you”.
Before sending, check four things.
1. Make the recipient and intended message clear.
2. The reference number and date, so you can refer to the note later.
3. The content and enclosures must match.
4. The organisation’s format and approval by an authorised person.
The UN manual specifies initials, not a full signature.
For details and delivery methods, check the latest guidance from the organisation concerned.
Check everything before sending to reduce corrections and follow-ups.
AdminTalk
Try before revealing the answer
Fictional example: the reference number and date are correct, but you do not know who must approve the note. Is it ready to send?
Show suggested answer
Not yet. Check the recipient, content and enclosures, the current template, and approval by the authorised person under your institution’s process.
Sources and scope
Based on the UN Correspondence Manual (2000), paragraphs 115, 25, 32, 37, 39, 42 and 123–125. The four-point checklist is authored guidance, not a universal rule. The instruction about initials refers to the UN manual.
Media credits and usage rights