AdminTalk
Kurze Lernvideos: Botschaftsarbeit
16 kurze Folgen. Der Reihe nach ansehen oder ein Thema wählen.
Folge 14 · 0:53
Absender, Empfänger und erwähnte Partei
Absender, Empfänger und erwähnte Partei unterscheiden und erkennen, wer in einer fiktiven Mitteilung handelt.
Allgemeines Lernmaterial von AdminTalk, keine offizielle Mitteilung oder einheitliche Dienstanweisung. Prüfen Sie vor der Anwendung die aktuellen Vorgaben bei der zuständigen Stelle.
Die Beschriftungen in den Grafiken sind auf Thai. Erläuterung und Transkript stehen unten in der gewählten Sprache.
Transkript lesen
Lesen Sie diesen fiktiven Satz: Botschaft A teilt Ministerium B mit, dass Delegation C an der Sitzung teilnehmen wird. Wer ist Absender, Empfänger und wer wird erwähnt?
A ist der Absender, B der Empfänger und C die erwähnte Delegation, nicht der Absender. Wer die Note tippt, wird dadurch nicht zum Absender.
Nun: Botschaft A teilt Ministerium B mit, dass Delegation C die Teilnehmerliste senden wird. Wer soll die Liste senden?
Die Antwort ist Delegation C, obwohl A weiterhin Absender der Note ist. Unterscheiden Sie den Absender von der Person oder Stelle, die im Text handelt.
Wird ein Name durch it oder its ersetzt und ist der Bezug unklar, raten Sie nicht anhand des nächsten Namens. Prüfen Sie den Kontext oder bitten Sie um eine eindeutige Benennung.
Erst überlegen, dann die Antwort ansehen
Nun: Botschaft A teilt Ministerium B mit, dass Delegation C die Teilnehmerliste senden wird. Wer soll die Liste senden?
Lösungsvorschlag anzeigen
Die Antwort ist Delegation C, obwohl A weiterhin Absender der Note ist. Unterscheiden Sie den Absender von der Person oder Stelle, die im Text handelt.
Quellen und Geltungsbereich
Fiktive Übung als Vertiefung von EP2. Die Rollen A–B–C dienen der Leseübung, nicht als versandfertige Note. Das UN-Handbuch (2000) ist ein institutioneller Kontext, keine allgemeingültige aktuelle Regel.
Mediennachweise und Nutzungsrechte